
Ve čtvrtek 12. listopadu se nad Jadranem rozfoukalo silné jugo. Chorvatský státní hydrometeorologický ústav DHMZ varoval před nárazy větru až 60 uzlů (asi 110 km/h) a mořem stupně 5, na jihu možná i 6. Oranžové výstrahy pokryly pobřeží od Kvarneru po Dubrovník a lodní dopravce Jadrolinija přerušil linky na ostrovy po celé délce pobřeží. V pátek se vítr zlomil v bóru. DHMZ pod Velebitem varoval před nárazy až 80 uzlů (asi 150 km/h), večer byla kvůli větru pro veškerý provoz uzavřena dálnice A1 pod Velebitem a řada linek na ostrovy dál stála.
Teplý vítr a těžké moře
Jugo, teplý a vlhký vítr od jihovýchodu, nepřichází zčistajasna. Nejdřív zešedne obzor a vzduch zhoustne vlhkem, pak se z jihovýchodu začne valit dlouhá vlna. Tentokrát ho přihnala hluboká cyklona z Atlantiku. Podle výhledu DHMZ, který 11. listopadu převzal portál Morski.hr, se měl její střed ve čtvrtek držet kousek západně od Itálie a teplá fronta se měla roztáhnout nad Jadran.
Předpověď pro námořníky, kterou DHMZ (Državni hidrometeorološki zavod) vydal 12. listopadu v 6:00 SEČ, mluvila jasně. Místy hlásila nárazy jihovýchodního a jihozápadního větru 35–45 uzlů. Na jižním Jadranu, odpoledne a v první polovině noci i jinde, měly nárazy jihovýchodního větru – na středním a jižním Jadranu i jižního – dosahovat 35–60 uzlů. Uzel je jedna námořní míle (1 852 m) za hodinu, šedesát uzlů je tedy zhruba 110 km/h. Moře mělo místy dosáhnout stupně 5 Douglasovy stupnice stavu moře, kterou DHMZ používá (vlny 2,5–4 m), na jižním Jadranu možná i stupně 6 (vlny 4–6 m). Služba počítala i s bouřkami.
Stejný obraz nabídla řecká národní meteorologická služba EMY, která vydává námořní výstrahy pro východní Středomoří. Její výstraha č. 460 hlásila pro východní část jižního Jadranu od 8:00 nejméně do 17:00 SEČ jihojihovýchodní vítr o síle 7–8 Bft, tedy 7. až 8. stupně Beaufortovy stupnice. To je prudký až bouřlivý vítr.
S jugem přišel i déšť a nezvyklé teplo. Na jihu se denní teploty měly podle předpovědi držet mezi 18 a 21 °C, nejvydatněji mělo pršet na severním Jadranu, v Gorském kotaru a v Lice. DHMZ tam podle Morski.hr i Dnevniku.hr varoval před přívalovými povodněmi a zaplavením městských ulic.
Oranžová od Kvarneru po Dubrovník
DHMZ vyhlásil oranžový stupeň výstrahy, druhý nejvyšší. Podle Morski.hr platil pro celé pobřeží kromě západního pobřeží Istrie. Dnevnik.hr jmenuje šest žup od Přímořsko-gorskokotarské po Dubrovnicko-neretvanskou a uvádí výstrahy i pro mořské oblasti Kvarneru a Kvarneriću, Velebitského kanálu a severní, střední a jižní Dalmácie.
Pro Dubrovnicko-neretvanskou župu platila oranžová výstraha podle portálu Libero od 9:00 do půlnoci a nárazy větru tu měly dosáhnout 65–95 km/h. Portál cituje i varování DHMZ, že řízení plavidla v takových podmínkách vyžaduje velké zkušenosti a odpovídající vybavení. Námořníkům bez potřebné praxe ústav doporučil vyhledat bezpečný přístav dřív, než vítr zesílí. Morski.hr a Slobodna Dalmacija s odkazem na předpověď psaly o vlnách vyšších než dva metry na jihu země.
Linky na ostrovy stály
Ve čtvrtek odpoledne se jugo podepsalo na dopravě. Podle přehledu Jadrolinije, který ve čtvrtek v 16:33 SEČ zveřejnil Morski.hr, stály na Kvarneru lodní linka Mali Lošinj–Unije–Susak, katamarány Rijeka–Cres–Mali Lošinj a Rijeka–Rab–Novalja a trajekt Valbiska–Lopar. Na Šibenicku nevyplul trajekt Šibenik–Zlarin–Kaprije–Žirje, ve splitské oblasti trajekt Sumartin–Makarska.
Na jihu přestala od 14:00 jezdit lodní linka z Dubrovníku na Koločep, Lopud a Suđurađ a od 19:00 trajekt Prapratno–Sobra. Jinde se plulo zkráceně. Trajekt, který vyplul ze Splitu v 15:00, plul jen do Vele Luky a do přístavu Ubli na Lastovu nezamířil. Katamarán ze Zadaru ve 14:15 měl přistát jen v Brbinji a čtyři ostrovní přístavy vynechat. Na trase Sućuraj–Drvenik odpadly večerní spoje ve 21:30 a ve 22:10. Morski.hr jako příčinu potíží uvedl déšť, silný vítr a mlhu. Jadrolinija požádala cestující, aby změny sledovali na jejích stránkách a na stránkách Chorvatského autoklubu HAK.
V pátek 13. listopadu ráno byl seznam ještě delší. HAK v 8:27 SEČ hlásil mimo jiné přerušenou trajektovou linku ze Zadaru přes Ist, Olib, Silbu a Premudu do Malého Lošinje a katamarány Pula–Zadar, Zadar–Sali–Zaglav–Iž–Bršanj, Split–Hvar–Vela Luka–Ubli, Dubrovník–Korčula–Ubli i Dubrovník–Šipan–Mljet. Katamarán na poslední z nich měl podle HAK vyplout z přístavu Gruž ve 14:30. Stála i lodní linka Komiža–Biševo. Jinde se provoz ráno postupně obnovoval. Podle přehledu, který Morski.hr zveřejnil v 8:01 SEČ, se lodní linka Zadar–Preko měla obnovit odjezdem ze Zadaru v 6:20 a trajekt Valbiska–Merag odjezdem z Meragu v 5:00. Tyto údaje o linkách odpovídají stavu k ránu 13. listopadu, jak se situace vyvíjela dál, popisujeme níže.
Pátek: jugo se zlomilo v bóru
Přes noc se cyklona přesunula nad Jadran a dál k východu. Ve 4:00 SEČ hlásila stanice na Palagruži jižní vítr 30 uzlů a tlak 996 hPa (hektopascalů). Ranní předpověď DHMZ z 13. listopadu ještě počítala na středním a jižním Jadranu s nárazy jižního a jihozápadního větru 35–55 uzlů. Kolem poledne měla ale nejdřív na severu nastoupit bóra, studený nárazový vítr od severovýchodu, s nárazy 35–60 uzlů, pod Velebitem až 80 uzlů, tedy zhruba 150 km/h. Moře mělo zůstat místy na stupni 5, na jihu a v části středního Jadranu zpočátku i na stupni 6.
S bórou počítala i EMY. Podle její výstrahy č. 464 měl na severním Jadranu od 11:00 nejméně do 17:00 SEČ foukat severovýchodní vítr o síle 7–8 Bft. Na východě jižního Jadranu měl jižní vítr o síle 8–9 Bft, tedy bouřlivý vítr až vichřice, od 8:00 SEČ slábnout na 7–8 Bft a výstraha tam platila do 14:00. Meteoroložka DHMZ Kristina Klemenčić Novinc předpověděla pro chorvatskou veřejnoprávní televizi HRT silnou až bouřlivou bóru, pod Velebitem s orkánovými nárazy. V Dalmácii se měl jihozápadní vítr stáčet na bóru až ve druhé polovině dne a na krajním jihu měl jižní vítr vydržet většinu dne.
Jak bóra v pátek foukala
Předpověď se naplnila. Včera v pátek odpoledne se na severu rozfoukala bóra a během dne sílila. Podle zprávy HAK z 16:20 SEČ, kterou převzal portál Lika Online, smělo kvůli bóře na dálnici A1 mezi křižovatkami Sveti Rok a Maslenica jezdit jen osobní auta, a to nejvýš 40 km/h. Jen pro osobní auta zůstala i dálnice A6 Rijeka–Záhřeb mezi Kikovicí a Delnicemi a pobřežní magistrála mezi Karlobagem a Svetou Marijí Magdalenou. DHMZ vydal pro Licko-senjskou župu oranžovou výstrahu před silnou a bouřlivou bórou. V Gorském kotaru a ve vnitrozemí Dalmácie místy sněžilo.
Večer foukala bóra podle HAK na pobřeží s občasnými bouřlivými až orkánovými nárazy. Ve zprávě, kterou HRT aktualizovala v 19:27 SEČ, HAK hlásil úsek A1 mezi Sveti Rokem a Posedarjem i magistrálu Karlobag–Sveta Marija Magdalena uzavřené pro veškerý provoz. Na dálnici A7 mezi Rijekou-východ a Šmrikou platil zákaz pro motocykly, vozidla s přívěsy, patrové autobusy a dodávky. Stály trajekty Stinica–Mišnjak, Prizna–Žigljen, Zadar–Ist–Olib–Silba–Premuda–Mali Lošinj, Šibenik–Zlarin–Kaprije–Žirje a Dubrovník–Koločep–Lopud–Suđurađ, katamarány Pula–Zadar, Rijeka–Cres–Mali Lošinj, Rijeka–Rab–Novalja, Zadar–Sali–Zaglav–Iž–Bršanj a Ubli–Korčula–Dubrovník a lodní linky Mali Lošinj–Unije–Susak a Komiža–Biševo.
Ve večerní zprávě pro Jadran v 19:00 SEČ DHMZ dál varoval před nárazy bóry 35–45 uzlů, na severním a části středního Jadranu až 60 uzlů a pod Velebitem až 80 uzlů. Na jižním a části středního Jadranu podle ústavu ještě zpočátku foukal jihozápadní vítr s nárazy 35–40 uzlů. Cyklona se přesouvala přes Jadran k jihovýchodu a od severu sílil hřeben vysokého tlaku. Naměřené hodnoty nejsilnějších pátečních nárazů jsme do uzávěrky v oficiálních zdrojích nenašli.
Co z toho plyne pro posádky
Během dvou dnů se tak nad stejnými kotvišti vystřídaly dva protichůdné větry. Do rána 13. listopadu jsme zprávy o škodách na jachtách ani o zásazích u rekreačních lodí nenašli. To ale nevylučuje, že se objevily později.
Doporučení redakce: zátoka, která chránila před jugem, může být při bóře pastí, a naopak. Kdo kotví v zátoce otevřené k severu, měl by se před nástupem bóry přesunout včas. Lodě, které zimují ve vodě, stojí za kontrolu hned, jakmile bóra odezní: úvazy a jejich odírání o hranu mola, fendry a lenzpumpy.
Podle Morski.hr se v sobotu ráno (zpráva z 8:24 SEČ) po zeslabení bóry znovu otevřely pro všechna vozidla dálnice A1 mezi Sveti Rokem a Posedarjem, dálnice A6, silnice Maslenica–Zaton Obrovački a Pažský i Krčský most. Na moři ale dál stály trajekt Dubrovník–Koločep–Lopud–Suđurađ, katamarány Pula–Zadar, Mali Lošinj–Cres–Rijeka a Ubli–Korčula–Dubrovník a lodní linka Mali Lošinj–Unije–Susak. Sobotní ranní zpráva DHMZ (6:00 SEČ) ještě varovala před dopoledními nárazy bóry pod Velebitem až 70 uzlů, odpoledne má bóra slábnout. Víkend tak přináší jen krátkou pauzu. Podle páteční předpovědi meteoroložky DHMZ se v neděli má znovu rozfoukat jugo a vrátit nestálé počasí.
Podobné články
- Chorvatsko: odpoledne silná bóra, pod Velebitem nárazy až 50 uzlů
- Bóra ve Velebitském kanálu: záchrana Čechů na paddleboardu
- Na Jadranu nepolevuje riziko náhlých a nebezpečných bouří
- Noční bouře na Jadranu: lodě na mělčině, katamarán narazil do mostu
Použité zdroje
- DHMZ – Prognoza za pomorce (předpověď pro námořníky) – vydání 12. 11. a 13. 11. 2026, 6:00 SEČ (primární zdroj varování).
- WMO – METAREA 3, výstrahy EMY č. 460 a 464 – druhý nezávislý meteorologický zdroj.
- Morski.hr – Stiže velika promjena vremena (11. 11.) – výhled DHMZ, poloha cyklony.
- Morski.hr – DHMZ upalio meteoalarm… (12. 11.) – podklad redakce; oranžová výstraha, text DHMZ.
- Morski.hr – Jako jugo paraliziralo pomorski promet (12. 11.) – seznam linek podle Jadrolinije.
- Morski.hr – Snažan vjetar i dalje stvara probleme (13. 11.) – stav linek 13. 11. v 8:01 SEČ.
- HAK – Pomorski promet – stav 13. 11. v 8:27 SEČ.
- Dnevnik.hr – narančasti meteoalarm za šest županija (12. 11.)
- Libero portal – narančasto upozorenje za Dubrovačko-neretvansku županiju (12. 11.)
- HRT – U petak promjena vremena (12. 11.) – předpověď Kristiny Klemenčić Novinc (DHMZ).
- Morski.hr – Olujno jugo podizat će valove više od dva metra (12. 11.) a Slobodna Dalmacija (12. 11.) – vlny přes dva metry; obě zprávy vycházejí z téže předpovědi, nejsou nezávislé.
- DHMZ – Izvješće Pomorskog meteorološkog centra Split (zpráva pro Jadran) – vydání 13. 11. v 19:00 a 14. 11. 2026 v 6:00 SEČ.
- HRT – Kiša izazvala poplave, snijeg izazvao probleme… (13. 11., aktualizováno v 19:27 SEČ) – páteční večerní zpráva HAK o uzavírkách a linkách.
- Lika Online – Snijeg pada u Gorskom kotaru, pod Velebitom prijeti olujna bura (13. 11.) – zpráva HAK z 16:20 SEČ.
- Morski.hr – Smiruje se bura u priobalju (14. 11., 8:24 SEČ) – znovuotevření silnic a mostů, linky, které dál stojí.
- Převzaté zprávy, nikoli samostatné zdroje: Novi list / Hina (12. 11.) a Zadarski list opakují tatáž data Jadrolinije jako Morski.hr.
Jachting v bouřích
Kniha Jachting v bouřích přináší aktuální poznatky a taktiky překonávání těžkého počasí na oceánských i pobřežních plavbách, pro jednotrupé i vícetrupé lodě. Nechybí kapitoly o meteorologii, přípravě na bouři, takeláži a mořské nemoci. Ve druhé části popisují své zkušenosti jachtaři, kteří se do těžkých bouří dostali a přežili, každou kapitolu doplňuje rozbor a komentář.
