Emma Ringqvist se rozhodla hodit všechno za hlavu a vyplula ze Švédska na sólo plavbu přes Atlantik. Strávila na moři sama 164 dní. A natočila o tom velmi pěkný film s titulem Zpomalený čas (The Art of Slowing Down Time). Stojí za to se na něj kouknout, protože její plavba neskončila „pouze“ přeplavbou Atlantiku, ale pokračovala dál… takže ho najdete níže.
Pokud nevládnete angličtinou, nevadí. Díky technologii automatických titulků je možné tenhle film shlédnout i s titulky českými, byť trochu kostrbatými. Nastevní najdete tady níže na obrázku.